第18回 神戸大学国際学生交流シンポジウム (KISS18) 実行委員募集! / Call for Committee Members for the Kobe University International Students' Symposium: (KISS) No.18!

2012年06月08日

[ Japanese Version | English Version ]

(Japanese Version)

2012年6月8日

“KISS”というインパクトのある名称で親しまれている神戸大学国際学生交流シンポジウム (Kobe University International Students' Symposium: KISS) は、神戸大学のキャンパスに集う学生 (留学生25人・一般学生25人) が、日本語/英語のバイリンガルで自由に議論し、交流することを通して国際理解、相互理解を深め、その成果を広く発信するものです。

KISSは、今年18回目を迎え、2012年12月1日 (土)・2日 (日) の両日、ロッジ舞洲 (大阪) にて開催される予定です。KISSは、毎年、一般学生と留学生からなるKISS実行委員会を組織して、シンポジウムの企画、準備、運営を学生主導で行います。留学生センターでは、現在、KISS18の企画・運営を担当してくれる実行委員を募集しています。

興味のある学生は、ぜひ、以下の連絡先に連絡してください。積極的な応募をお待ちしています。

主催
留学生センター
募集人員
留学生5名・一般学生5名
KISS実行委員の主な役割
  • 今年度のディスカッションのテーマの決定
  • 舞洲 (大阪) での一泊二日 (12/1・12/2) のシンポジウムの企画、準備、一般参加者の募集、及び実施
  • シンポジウム終了後、報告書 (日・英) の作成
応募要件

以下の全ての条件を満たすこと。

  • 2012年7月下旬から2013年2月末まで、KISS18実行委員として、シンポジウムの企画、準備、実施及び報告書 (日・英) の作成に、責任を持って取り組めること。
  • 日本語及び英語の高度なコミュニケーション能力を備えていること。(日本語非母語話者: 日本語能力検定N1レベル、英語非母語話者: TOEIC750点以上)
  • 協調性を持ち、チームのメンバーとして行動できること。
今後のスケジュール
  • 7月20日 (金): 実行委員募集締め切り
  • 7月下旬: 国際学生交流シンポジウム説明会及び実行委員選抜 (予定・詳細はメールにて連絡)
  • 夏季休業期間中 (8月上旬~9月末): メインテーマの設定
  • 10月~シンポジウム当日: シンポジウムの企画、準備、一般参加者の募集
    ※週に1回ミーティング
  • 11月上旬~中旬: ディスカッションに関するワークショップ (2回程度・5限目)
  • 12月1日 (土) ・2日 (日): ロッジ舞洲 (大阪) にて1泊2日のシンポジウム開催
  • 12月~2月末: 報告書 (日・英) の作成、印刷
申込方法
下記のアドレスにEmailで、氏名、学部/研究科、学年、連絡先、志望動機 (800字程度) を書いて申し込んでください。
募集締め切り
2012年7月20日 (金)
問い合わせ
神戸大学留学生センター
ハリソン harrison@kobe-u.ac.jp
黒田 kuroda@port.kobe-u.ac.jp

※メールアドレスの一部 (ac.jp の前など) には、アドレス収集ロボット対策として半角スペースが挿入されております。メールアドレスご使用の際には、適宜修正願います。

シンポジウムの詳細については、お尋ねください。また、興味を持っている学生には、昨年度までのKISS報告書をお渡ししますので、ご連絡の上、留学生センターまで取りに来てください。昨年のKISS17の報告書は、ここからダウンロードできます。

(留学生センター)

(English Version)

June 8, 2012

'KISS' is a well-known student symposium, coordinated by Kobe University International Student Center (KISC), that has been held every year for the last 17 years. Places on the symposium are offered to 50 students (25 students and 25 International Students) studying at Kobe University. The aim of KISS is for the participants to work together to discuss topics of interest, deepen their knowledge towards international issues and mutual understanding through various interactive activities, and to report back to on the outcomes of the symposium in Japanese and English to other Kobe students and staff as well as the wider community.

KISS 18 will be held on the weekend of the 1st and 2nd of December 2012 at Lodge Maishima (Osaka). KISS is planned, prepared and run by a student organizing committee consisting of 5 International students and 5 non-international students. KISC is now inviting students at Kobe University to apply to become members of this organizing committee.

If you are interested in taking part in the committee, or are interested in knowing more about KISS then please feel free to contact us following the following guidelines.

Host
International Student Center
Number of Committee Members
5 International Students, 5 non-international students
Main duties of the organizing committee
  • Deciding on the topics to be discussed at the symposium
  • Plan, prepare and coordinate the symposium that will be held on the 1st and 2nd of December at Lodge Maishima, Osaka
  • Create a final report of the proceedings for distribution, in English and Japanese
Eligibility
  • You must be willing to work as a member of the KISS 18 committee, from the end of July thru to the end of February on the planning, preparation, implementation of the symposium and publishing of the final bilingual report.
  • You must possess a high level of communication ability in Japanese and English (Japanese non-native speakers: JLPT Level N1, English non-native speakers: TOEIC 750 or above)
  • You must be able to work in a team environment, cooperating with other members.
Main Schedule
  • July 20: Application deadline
  • End of July 2012: Explanatory Meeting of KISS and interview (we will inform you of the details by mail)
  • During summer holidays (From beginning of August to the end of September 2012): Determine the main theme of KISS18
  • Beginning of October 2012 thru to main symposium: Planning, preparation and start of recruiting of participants for KISS18
    *Start of weekly meetings by the 10 committee members
  • Implementation of the main symposium at Lodge Maishima on 1st and 2nd December 2012
  • After Symposium thru to the end of February 2013: Creation of a final report of the proceedings, in English and Japanese
Applications
Please send your Name, Department, Year of enrollment, contact details, and your reasons for participating in KISS18 as a coordinator (500 words) by e-mail to the following KISC staff.
Call for participation
(Fri) 20th July 2012
Enquiries
Kobe University International Student Center
R.Harrison harrison@kobe-u. ac.jp
C.Kuroda kuroda@port.kobe-u. ac.jp
(*To prevent malicious and automatic collection of e-mail addresses, we have inserted extra space before "ac.jp." Please note that the space should be removed before e-mailing.)

Please feel free to ask about the details of the symposium. We are able to give you samples of reports created by past organizing committees, to give you some idea of KISS itself. These are available by visiting the International Students Center. You can download KISS17 (last year's) final report from here.

(International Students Center)