本地震経験叢書は日本の災害対策、特に地震に関する対策と経験を中国に紹介することを目的とするものである。 第一冊目である『「阪神大震災」の教訓と「創造的復興」』は、以下の構成となっている。

序章　「『阪神・淡路大震災』と『創造的復興』」 (王柯執筆) 日本における地震の歴史と被害状況、 「阪神・淡路大震災」の概略、震災後政府と自治体が打ち出した復興支援策、「創造的復興」の内容と経緯、などを紹介。

第一部　「阪神・淡路震災復興計画書」 (兵庫県)

第二部　「神戸市復興計画書」 (神戸市)

第三部　「阪神・淡路大震災教訓集」 (JICA国際防災センター、兵庫県阪神・淡路大震災記念人と防災・未来センター)